El Cejas Blog


Interpretaciones
diciembre 18, 2009, 3:17 pm
Filed under: palabras/words, Registros/Encounters

Interpretaciones
Colaboración #5 para La Gunilla Editores

Interpretar se explica como el comprender y expresar o traducir algo de un modo personal.

Disfruto mucho el encontrarme con este tipo de interpretaciones, en este caso la “traducción gráfica” de la tarjeta y todos sus componentes, pero en especial el Centurión que aquí viene en versión con sonrisa y hasta bigotito. Icono de una tarjeta de “alto nivel” interpretada de un modo casual y gestual, sobre un muro que denota el paso del tiempo. Una maravillosa descontextualización.

Sin embargo, en el aspecto personal casi siempre las traducciones o interpretaciones son lo menos disfrutable que hay, ya que carecen de objetividad y sentido. Ahí es donde prefiero no observar, hacer ni entrar en interpretaciones; sino simplemente pensar o mejor aún, recurrir a la frase de un sabio amigo: “Prefiero ser feliz que tener la razón”.

Anuncios

2 comentarios so far
Deja un comentario

😉

Comentario por elversodeluniverso

Maestro Cejas,
Buena Vida.
Estoy sorprendido de la cantidad, diversidad y buena calidad de tu trabajo!
Un abrazo!
Josué.

Comentario por Josué Mejía Sandoval




Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s



A %d blogueros les gusta esto: